Kamis, 21 Mei 2009

BAHASA JEPANG

Angka

0 = rei
1 = ichi
2 = ni
3 = san
4 = yon
5 = go
6 = roku
7 = nana
8 = hachi
9 = kyu
10 = jyu

puluhan = jyu
ratusan = hyaku
ribuan = sen
puluhan ribu = man
ratusan juta = oku

Belasan :
format = jyu+angka
11= jyu-ichi
15 = jyu - go

Puluhan :
20 = ni-jyu
30 = san-jyu

pola untuk ratusan sama yaitu :
angka + pola_ratusan ( angka+hyaku)
contoh :
100 = ichi-hyaku
400 = yon-hyaku
700 = nana-hyaku
kecuali yang khusus:
300 = san-byaku
600= ro-ppyaku
800= ha-ppyaku

pola untuk ribuan sama yaitu : angka + pola_ribuan (angka+ sen )
1000 = ichi-sen
5000 = go-sen
kecuali yang khusus :
3000= san - zen
8000= has-sen

Terdapat 2 jenis kata bilangan :
Asli jepang :
1 = hito-
2 = futa-
3 = mi -
4 = yo(n)-
5 = itsu -
6 =mu-
7=nana-
8 = ya -
9= kokono -
10 = to -

Dari Cina :
1=ichi
2 = ni
3 = san
4 = shi
5 = go
6 = roku
7= sichi
8 = hachi
9 = Kyuu/kuu
10 = juu


Salam

OHAYOU GOZAIMASU = SELAMAT PAGI
KONNICHIWA = SELAMAT SIANG (diucapkan pada waktu 10 pagi hingga 5 sore )
KONBANWA = SELAMAT MALAM
OYASUMIASAI = SELAMAT TIDUR
SAYOUNARA = SELAMAT TINGGAL / SAMPAI JUMPA
SHITSUREI SHIMASU = PERMISI
ARIGATOU GOZAIMASU = TERIMAKASIH
GOMEN NASAI = MOHON MAAF
MATA AU HI MADE = SAMPAI JUMPA LAGI
SUMIMASEN = MAAF / PERMISI /NUMPANG TANYA
beberapa ucapan selamat untuk perayaan tertentu :
SHINNEN OMEDETOO = SELAMAT TAHUN BARU
TANYOOBI OMEDETOO = SELAMAT ULANG TAHUN
LEBARAN OMEDETOO = SELAMAT LEBARAN

Perkenalan

A :hajimemashite. watashi wa ....desu ( perkenalkan , saya adalah ..............)
douzo yoroshiku ( salam perkenalan yang dapat berarti senang bekenalan dengan anda)
dan dijawab :
B : kochirakoso douzo yoroshiku (merupakan pernyataan balasan dalam perkenalan , dapat berarti : "sama-sama")

contoh :

A : hajimemashite , watashi wa Lala desu . douzo yoroshiku
B ; kochirakoso douzo yoroshiku

Menanyakan Keadaan

o genki desu ka? (berarti : apa khabar?)
dan dibalas :
hai, genki desu . Arigatou gozaimasu (berarti : "ya , baik ,terima kasih )


Kosa Kata

watashi = saya
anata = kamu
gakusei = murid
koukousei = murid SMA
shougakusei = murid SD
chuugakusei = murid SMP
daigakusei = mahasiswa
gijuku = sekolah swasta
gakkou = sekolah
shougakkou = SD
chuugakkou = smp
kouokou/koutougakkou = SMA
daigaku = universitas
gaikokujin = orang asing
onna = perempuan
otoko = laki-laki
gaikokujin = orang asing
sensei = guru
isha = dokter
gunjin = tentara
sensei = guru / dosen
seito = pelajar
mahasiswa = daigakusei
kagakusha = ilmuwan
gaka = pelukis
kenchikuka = arsitek
seijika = politisi
kaishain = pegawai kantor
ginkouin = pegawai bank
kashu = penyanyi
sarariman = orang gajian
senshu = atlit
kenji = jaksa
annaisha = petunjuk jalan
junsha = polisi
doroobo = pencuri
shoonin = pedagang
hisho = sekretaris
noomin = petani
kodomo = anak-anak
nihonjin = orang jepang
-jin = orang ....
kare = dia (laki-laki)
kanojo = dia (perempuan)
anokodomo = anak-anak itu
-tachi = (menyatakan jamak)
watashitachi = kami
anohitotachi = mereka
chuugokujin = orang cina
amerikajin = orang amerika
medanjin = orang medan
kore = ini (dekat pembicara)
sore = itu (agak jauh dari pembicara)
are = itu (jauh dari pembicara)
kono=ini
sono=itu
ano=itu (letaknya lebih jauh dari pada 'sono')
booshi = topi
jiten = kamus
megane = kacamata
jibiki = kamus
jidosha = mobil
ginko = bank
tsuke = meja
hankachi = saputangan
tatemono = bangunan
bijutsukan = musium seni
machi = kota
hito = orang
rajio =rajio
ue = atas
shita = bawah
mae = depan
ushiro = belakang
naka = dalam
soto = luar
hidari = kiri
migi = kanan
sumi = pojok ( dilihat dari dalam )
oku = ujung ruangan
Nani ka : sesuatu
nani mo : apapun (semua sesuatu)
nani : apa
Dare ka : sesiapa
dare mo : siapapun
dare : siapa
akai : merah
shiroi : putih
tsuyoi : kuat
yowai : lemah
kuroi : hitam
aoi : biru
atsui : panas
samui : dingin(cuaca)
atatakai : hangat (cuaca)
nurui : hangat (air)
tsumetai : dingin (air)
suzuhii : sejuk
takai : tinggi
hikui : rendah
takai : mahal
yasui : murah
nagai : panjang
mijikai : pendek
tooi : jauh
chikai : dekat
atarashii : baru
furui : lama
ookii : besar
chiisai : kecil
hiroi : luas
semai : sempit
akarui : terang
kurai : gelap
hayai : cepat
osoi : lambat
tanoshii : gembira
kanashii : sedih
yoi(ii) : baik
warui : buruk
muzukashii : sulit
yasashii : mudah
amai : manis
nigai : pahit
fukai : dalam
asai : dangkal
marui : bulat
shikakui : persegi
atsui : tebal
usui : tipis
umai : pandai
nibui : bodoh
shiokarai : asin
suppai : asam
karai : pedas
oishii : enak
mazui : tidak enak
kusai : basi
wakai : muda
hoshii : ingin
futoi : gemuk
nemui : mengantuk
urusai : ribut,menyusahkan
omoi : berat
karui : ringan
kitanai : tidak bersih, kotor
oshii : sayang,menyesal
toboshii : miskin,kurang
samishii : kesepian
sabishii : sepi
yawarakai : lembut,lunak
komakai : rinci,detail
katai : kaku,keras
kowai : seram
kayui : gatal
sukunai : jarang,sedikit
utsukushii : indah
mezurashii : aneh
nioi : bau
kawairashii : lucu,manis
subarashii : menarik
darui : tidak bertenaga
tadashii : benar
tsumaranai : membuang-buang waktu, tidak berguna
hazukashii : malu
kashikoi : sedih
yoojinbukai : cermat
urayamashii : cemburu
hidoi : ganas
hazukashii : malu
sawagashii : ramai, ribut
kitsui : kuat, keras
moroi : mudah pecah
narenareshii : ramah tamah
kashikoi : bijaksana , pintar
isshookenmeina : sungguh-sungguh
genkina : sehat
byookina : sakit
rikoona : pandai
joozuna : pandai
hetana : kurang pandai
bakana : bodoh, tolol
chuujitsuna : jujur,setia
fuseina : curang,licik
joobuna : kuat,kokoh
benrina : praktis
rippana : megahKata Sifat -na


Biasanya ngapain?

Itsumo nani shiten no?


Kamu Cute banget deh cantik de.

Kimi tte hontou ni kawaii ni kirei dayo


Sifat kamu menyenangkan

kimi no seikaku suki dayo


Kamu menarik.

Kimi tte miryo kuteki dane


Aku pengen/seneng ngomong sama kamu

kimi to motto hanashitai


Aku suka rambut kamu

kimi no heiru ga suki


Pakaian mu trendy/bagus deh

fuku no sensu ga ii na


Udah punya pacar/pasangan belom?

Tsukiatteru hito iru?


Kamu pasti udah punya pasangan

kareshi ippai irun darou


Kamu populer sih

Moteru darou


Aku selalu kepikiran kamu

kimi no koto ichinichi ju kangaeteru yo


Aku ngga bisa berhenti mikirin kamu

kimi no koto bakkari kangaeteta


ntar Malam ngapain yuk

Kon ya nani shitai?


Kencan (ama gue) yuk

Boku to dekakenai


Shitsurei-shimasu = Ma'af mengganggu

Okurete sumimasen
= Sorry gue telat.

O genki desu ka = Bagaimana keadaan Anda? Sehat?

Okage samade = Alhamdulillah (saya baik2 saja_

Chotto guai ga warui desu = Aduh, kurang sehat nih

Amari genki dewa arimasen = Tidak begitu sehat nih (agak formal, pake dewa)

Amari genki ja arimasen = Tidak begitu sehat nih (nggak formal, pake ja)

genki ja nai desu = Ngga sehat nih (nggak formal, pake ja nai)

Daijobu desu ka? = Lo baek-baek aja?/ Are you OK?

Hai, Daijobu desu = Ya, baek-baek aja / OK

iiE, Daijobu ja nai = Engga, ngga baek-baek aja / No, not OK

genki = sehat


Yang Umum diucapkan di Awal Pembicaraan

[JAP] Ohayou / Ohayou gozaimasu
[INA] “selamat pagi”


[JAP] Konnichiwa
[INA] “selamat siang”


[JAP] Konbanwa
[INA] “selamat malam”


[JAP] Yoroshiku onegaishimasu
[INA] “mohon bimbingannya” / “mohon bantuannya”

–> (biasanya diucapkan pada saat berkenalan, atau pada saat akan mengerjakan sesuatu bersama-sama)


[JAP] O genki desu ka?
[INA] “Apakah Anda sehat?”


[JAP] O kage desu
[INA] “Saya sehat-sehat saja.”
–> (digunakan untuk menjawab “O genki desu ka?”)


[JAP] Kyou wa ii o tenki desu ne?
[INA] “Cuaca hari ini bagus, bukan?”


[JAP] Youkoso!
[INA] “Selamat datang!”


[JAP] Moshi-moshi…
[INA] “Halo…” (berbicara lewat telepon)



Yang umum diucapkan Selama Percakapan Berlangsung

[JAP] Hai
[INA] Ya

–> (untuk menyetujui sesuatu atau menjawab pertanyaan)


[JAP] Iie
[INA] “Tidak”

–> (kebalikannya “hai”)


[JAP] Arigatou / Arigatou gozaimasu
[INA] “Terima kasih”

–> (gozaimasu di sini dipakai untuk ucapan formal, atau bisa juga menyatakan “terima kasih banyak”)


[JAP] Gomen na sai
[INA] “Mohon maaf”


[JAP] Sumimasen
[INA] “Permisi”

–> (bisa juga diterapkan untuk minta maaf, tapi (umumnya) dalam kadar yang lebih ringan daripada “gomen na sai”)


[JAP] Zannen desu
[INA] “sayang sekali” / “amat disayangkan”


[JAP] Omedetto, ne
[INA] “Selamat ya”

–> (untuk beberapa hal yang baru dicapai, e.g. kelulusan, menang lomba, dsb)


[JAP] Dame / Dame desu yo
[INA] “jangan” / “sebaiknya jangan”


[JAP] Suteki desu ne
[INA] “Bagus ya…” / “indah ya…”

–> (untuk menyatakan sesuatu yang menarik, e.g. ‘hari yang indah’)


[JAP] Sugoi! / Sugoi desu yo!
[INA] “Hebat!”


[JAP] Sou desu ka
[INA] “Jadi begitu…”

–> (menyatakan pengertian atas suatu masalah)

[JAP] Daijoubu desu / Heiki desu
[INA] “(saya) tidak apa-apa” / “(saya) baik-baik saja”



Jika Anda Kesulitan menangkap Ucapan Lawan Bicara Anda

[JAP] Chotto yukkuri itte kudasai.
[INA] “Tolong ucapkan lagi dengan lebih lambat.”


[JAP] Mou ichido itte kudasai.
[INA] “Tolong ucapkan sekali lagi.”


[JAP] Motto hakkiri itte kudasai.
[INA] “Tolong ucapkan dengan lebih jelas.”



Untuk Mengakhiri Pembicaraan

[JAP] Sayonara
[INA] “Selamat tinggal”


[JAP] Mata aimashou
[INA] “Ayo bertemu lagi kapan-kapan”


[JAP] Ja, mata / mata ne
[INA] “Sampai jumpa”


[JAP] Mata ashita
[INA] “Sampai jumpa besok”



Beberapa Kalimat yang Tidak Selalu Muncul dalam Dialog, tetapi merupakan Elemen Kebudayaan Jepang

[JAP] Irasshaimase!
[INA] “Selamat datang!”

–> (kalimat ini hanya diucapkan oleh petugas toko ketika Anda berkunjung)


[JAP] Itekimasu!
[INA] “Berangkat sekarang!”

–> (kalimat ini diucapkan ketika Anda hendak pergi meninggalkan rumah pada orang yang tetap tinggal di dalam)


[JAP] Iterasshai
[INA] “Hati-hati di jalan”

–> (diucapkan ketika seseorang hendak pergi ke luar rumah; umumnya sebagai jawaban untuk “Itekimasu”)


[JAP] Itadakimasu
[INA] [literal] “Terima kasih atas makanannya”

–> (kalimat ini sebenarnya tidak diartikan secara harfiah. Masyarakat Jepang biasanya mengucapkan kalimat ini sebagai ungkapan rasa syukur atas makanan yang dihidangkan)


[JAP] Gochisousama deshita
[INA] [literal] “perjamuan/hidangan sudah selesai”

–> (seperti “Itadakimasu”, kalimat ini juga tidak diartikan secara harfiah. Masyarakat Jepang pada umumnya mengucapkan kalimat ini seusai makan)


[JAP] Kimochi…!
[INA] [literal] “perasaan/isi hati”

–> (kata ini umum diucapkan jika Anda merasakan sesuatu yang nyaman di suatu tempat. E.g. Jika Anda pergi ke gunung dan merasa bahwa udara di sana nyaman, maka kata ini bisa Anda gunakan untuk menjelaskannya. ^^ )


Tidak ada komentar:

Posting Komentar